یک فنجان قهوه با دهه ۴۰ و ۵۰